When the New York Times Magazine profiled Danielle de Niese in 2009, a headline writer astutely dubbed her “opera’s coolest soprano.” And the moniker has stuck.