In the 30 years since they fired up the world’s collective imagination with the vivacious flamenco spirit of “Bamboléo,” the Gipsy Kings have kept kindling the heated fervor for Spanish and South American rhythm, recently earning their first Grammy Award for Savor Flamenco. On the long-awaited album of all-original material, “the group’s trademark virtuosity and verve are as engaging as ever. …